しゃぁあんめ

しょうがない

諦めの言葉。
自分に言い聞かせたり、仲間内で言い合ったり。

しよう（仕様）があるまい、からの変化でしょうか。
仕様は、やりようの意味。

もう少し砕けると、「しゃぁねべ」