投稿者: 志ぐれ亭

【訳】何がなんだかわからないほど忙しい（忙しかった）

昼御飯、ランチの意味。

昼飯の音読み「ちゅうはん」が訛ったものと思われます。

（液体が）漏れている

（液体が）漏れる

（トイレを我慢してる時などに）漏れてしまう

（液体を）漏らす

かきまわす

遅くなりました

---

標準語だとまるで故意に遅くしたように捉えられそうですが、会津弁では予定に遅れたときなど「遅くなってすみません」の意味で使います