しゃぁあっがせ

しょうがない


主に、目上の人が目下や年下の者に諦めを促すのに使います。
例えば、大好きなおもちゃを壊して泣いている子供に、おぢいちゃんが諭すときなど。


用法

「泣いたって、しゃぁあっがせ」
【訳:泣いてみたって、(起きてしまったことは)しょうがない(=どうしようもない)でしょう】