これっぱが、これっぱっか

（たったの）これだけ

用法

「これっぱがでは、しゃーあんめぇべよ」
【訳：たったこれだけでは、しょうがないでしょう（足りないでしょう）】

 

 

～ごんば

～ならば

用法

「いらねごんばおらさくんつぇ」
【訳：要らないのなら、私に下さい】

 

 

じさま （じぃさま）

おじいちゃん

自分の父親に対しても、歳取ると「うちのじさまが～」などと言います。
女性に対しては「ばさま（ばぁさま）」です。

 

しゃぁあっがせ

しょうがない

主に、目上の人が目下や年下の者に諦めを促すのに使います。
例えば、大好きなおもちゃを壊して泣いている子供に、おぢいちゃんが諭すときなど。

用法

「泣いたって、しゃぁあっがせ」
【訳：泣いてみたって、（起きてしまったことは）しょうがない（＝どうしようもない）でしょう】

 

しゃぁあんめ

しょうがない

 

諦めの言葉。
自分に言い聞かせたり、仲間内で言い合ったり。

しよう（仕様）があるまい、からの変化でしょうか。
仕様は、やりようの意味。

もう少し砕けると、「しゃぁねべ」