しゃぁねぇ、しゃねべ

しょうがないね

諦めの言葉ですが、友達など親しい間柄に使います。
目上の人や年上の人に対して言うと、失礼です。
ちょっと丁寧に言うなら、「しゃぁねぇべし」

 

～しょ

～してください

用法

「来らんしょ（土地によって？　きらんしょ、または、こらんしょ）」
【訳：来てください】

 

 

しらんに

してはいけない

用法

「そだこと、しらんによ！」
【訳：そんなこと、してはダメだよ！】

 

すったぐっち

ふざける
とぼける
など。

用法

「すったぐっちいんなよ！」
【訳：すっとぼけて（ふざけて）いるなよ！】

意図的にとぼけることではなく、すっかり忘れちゃっている人とか自分の悪行に気付いてない人に対して非難するような感じでしょうかね。