カテゴリー: は行

ほおる

投げる

会津弁では、

「ほおる」＝「意味：投げる」

「投げる」＝「意味：捨てる」（例：「ゴミ投げ」＝「意味：ゴミ捨て」）

ですのでご注意を。

 

 

ほす

飲み干す

酌をする時などに使います。

用法

「ほしてくなんしょ」
【訳：飲み干して（空にして）下さい】

 

ほろぐ

落とす

用法

「財布ほろぐなよ！」
【訳：財布、落とすなよ！】

「きちんとがばんに入れてがねぇと、ほろっつまぁよ！」
【訳：きちんとかばんに入れていかないと、落としてしまうよ！】

 

 

ほろける

ぼける
へまをする
ダメになる

類義語の「もぼる」は、年寄りの痴呆に対して真剣な話で使うような気がします。
それに対し、「ほろける」は相手をからかうときなどにも使う気がします。