見たくない
見る気がしない
見たくない
見る気がしない
見栄えが悪い
みっともない
だらしない
かわいそう
曲がる
用法
「次の信号、右さむずって・・・」
【訳:次の信号を右に曲がって】
また、曲がることを「折れる」なんても言います。
「折れる」は一般的、「むずる」は農家や年寄りが多いでしょうか。
可愛い
可愛くない
同義語・・・みったぐね
ぼろい
壊れた
(食べ物が)いたんでいる、腐っているなど
用法
「にしゃの車はもっこだがよぉ」
【訳:お前の車は、壊れて動かないからなぁ】
「美味そうなスイカだと思ったっけが、割ってみたらもっこでよぉ」
【訳:美味そうなスイカだと思ったんだけど、割ってみたら腐っていてね】
ぼける
年寄りの痴呆に使います。
類義語の「ほろける」よりも真剣な話に使う気がします。
うるさい
はしゃいでいる子供とか、口数の多い人を制するとき、吼えている飼い犬を叱るときなど、個人・個体を表現するときや制するときに。
集団、周囲に対しては「うっつぁす(うっつぁしい)」
(自分が)やる気がおきない
(機械や道具の)調子が悪い
用法
「今日はやっちゃがねぇなぁ」
【訳:今日はやる気がおきないなぁ】
機械や道具の調子が悪いときに、お茶目に擬人化して言います。
「プリンタがやっちゃがねぐって、遅くなっつまった」
【訳:プリンタがやる気が無くて(調子悪くて)、遅くなってしまった】