は行 – 会津弁講座：志ぐれ亭

はがいぐ、はかいく

はかどる

用法

「今日はお天気だがら、はがいぐわっけ」
【訳：今日は天気がよいから、（仕事が）はかどりそうですね】

おばあちゃん

自分の母親に対しても、歳取ると「うちのばさまが～」などと言います。
男性に対しては「じさま（ずさま、じぃさま）」です。

（こんなに）早くから、早くに

驚嘆、落胆、賞賛や批判など、感情を込めて使います。

早く来なさい

「早く来ぉ」が縮まったもの

末子

叩く

用法

「おらいのばっちがよぉ、生意気言うもんだがら、はっつけてやったわせ！」
【訳：うちの末子が、生意気を言ったものだから、叩いてやったのさ】

（物と物が）くっつく
（人と人が）くっつく、イチャイチャする

用法

「ちゃんとふいとがねぇがら、ひっついっつまったぞ！」
【訳：ちゃんと拭き取っておかなかったから、くっついちゃったよ！】

「そっだ人前でひっついでいんなよ！」
【訳：そんな公衆の面前でイチャイチャしてるんじゃありません！】

血が繋がっている
姻戚（遠縁）である

（シールやテープなどを）剥がす

冷たい

語源は「冷やっこい」でしょうね。