(譲って)あげてしまったよ
用法
「おめぇもあれ欲しかったのがよ?もう○○さんにくれっつまったよ!」
【訳:あなたもあれが欲しかったんですか?もう(先に)○○さんにあげてしまったよ!】
「~つまった」は「~してしまった」の意味で他にもいろいろ使うことがあります。
(譲って)あげてしまったよ
用法
「おめぇもあれ欲しかったのがよ?もう○○さんにくれっつまったよ!」
【訳:あなたもあれが欲しかったんですか?もう(先に)○○さんにあげてしまったよ!】
「~つまった」は「~してしまった」の意味で他にもいろいろ使うことがあります。